Summoning Jutsu

Nguồn: http://narutofamily.omgforum.net/forum-f9/topic-t137.htm
Người dịch: Hidan_x_Kakuzu

Trước khi thuật triệu hồi đc thi triển, người triệu hồi phải kí 1 bản hợp đồng với 1 lòai đã đc cho sẵn. Bản hợp đồng này có thể sử dụng thuật triệu hồi = 1 cuộn giấy hoặc 1 vết xăm. Sau đó, người triệu hồi kí 1 bản hợp đồng trên chính máu của họ. Sau việc này, việc họ cần làm chỉ là thi triển ám hiệu tay, cung cấp thêm 1 tí máu, và sử dụng bàn tay mà họ đã kí hợp đồng để triệu hồi con vật. Lượng chakra sử dụng trong khi triệu hồi xác định con vật đc triệu hồi lớn cỡ nào. Nó nên đc ghi chú rằng người nào cũng có thể triệu hồi đc 1 con vật với thời gian mà họ có đc máu của ng` nào đó đã làm bản hợp đồng, cùng với lượng chakra đủ cho triệu hồi của mình.

Trong khi hầu hết những ng` triệu hồi chỉ có thể triệu hồi 1 thể lọai động vật triệu hồi , ng` ta đã từng nhìn thấy Pain triệu hồi 1 số động vật khác và cả con người. Pain ko cần phải cống hiến máu khi thi triển thuật triệu hồi.

Khi 1 con vật đc triệu hồi, nó sẽ di chuyển từ chỗ của nó tới chỗ của ng` triệu hồi. 1 khi đã triệu hồi, con vật có thể thực hiện nhiệm vụ hoặc giúp người sử dụng trong trận chiến. Thuật triệu hồi không bắt buộc con vật phải giúp nguời sử dụng, và có thể tạo thêm nhiều trở ngại hơn là kiếm đc 1 đồng minh. Ngòai ra, con vật đc triệu hồi có thể triệu hồi đc người triệu hồi của mình. Chúng có thể đeo 1 băng bảo vệ trán, cho biết 1 sự trung thành chỉ với 1 ẩn lí.

Thuật triệu hồi có thể phục vụ như 1 cơ sở cho 1 thuật khác, ví dụ những trường hợp như Summoning: Food Cart Destroyer Technique và Summoning: Quick Beheading Dance. Trong những trường hợp đó, thuật triệu hồi có thể ko bị giới hạn với động vật, Orochimaru còn có thể triệu hồi đc tử thi hoặc khiên. Đồ vật cũng có thể đc “triệu hồi” từ những cuộn giấy. Vì những vật dụng không thể đc triệu hồi mọi nơi, chỉ có thể đc thả ra từ nơi cất giữ, ko cần cống hiến máu và do đó nó không phải là 1 qui ước triệu hồi. Nếu ng` sử dụng cố gắng triệu hồi 1 con vật mà chưa kí hợp đồng, anh ta/cô ta sẽ bị dịch chuyển đến nhà của con vật mà họ có ái lực tự nhiên.

{Thuộc tài sản của Tổ giải ám hiệu NF {narutofamily.omgforum.net}

Hidan_x_Kakuzu đã viết:Nguồn: http://narutofamily.omgforum.net/forum-f9/topic-t137.htm
Người dịch: Hidan_x_Kakuzu

Trước khi thuật triệu hồi đc thi triển, người triệu hồi phải kí 1 bản hợp đồng với 1 lòai đã đc cho sẵn. Bản hợp đồng này có thể sử dụng thuật triệu hồi = 1 cuộn giấy hoặc 1 vết xăm. Sau đó, người triệu hồi kí 1 bản hợp đồng trên chính máu của họ. Sau việc này, việc họ cần làm chỉ là thi triển ám hiệu tay, cung cấp thêm 1 tí máu, và sử dụng bàn tay mà họ đã kí hợp đồng để triệu hồi con vật. Lượng chakra sử dụng trong khi triệu hồi xác định con vật đc triệu hồi lớn cỡ nào. Nó nên đc ghi chú rằng người nào cũng có thể triệu hồi đc 1 con vật với thời gian mà họ có đc máu của ng` nào đó đã làm bản hợp đồng, cùng với lượng chakra đủ cho triệu hồi của mình.

Trong khi hầu hết những ng` triệu hồi chỉ có thể triệu hồi 1 thể lọai động vật triệu hồi , ng` ta đã từng nhìn thấy Pain triệu hồi 1 số động vật khác và cả con người. Pain ko cần phải cống hiến máu khi thi triển thuật triệu hồi.

Khi 1 con vật đc triệu hồi, nó sẽ di chuyển từ chỗ của nó tới chỗ của ng` triệu hồi. 1 khi đã triệu hồi, con vật có thể thực hiện nhiệm vụ hoặc giúp người sử dụng trong trận chiến. Thuật triệu hồi không bắt buộc con vật phải giúp nguời sử dụng, và có thể tạo thêm nhiều trở ngại hơn là kiếm đc 1 đồng minh. Ngòai ra, con vật đc triệu hồi có thể triệu hồi đc người triệu hồi của mình. Chúng có thể đeo 1 băng bảo vệ trán, cho biết 1 sự trung thành chỉ với 1 ẩn lí.

Thuật triệu hồi có thể phục vụ như 1 cơ sở cho 1 thuật khác, ví dụ những trường hợp như Summoning: Food Cart Destroyer Technique và Summoning: Quick Beheading Dance. Trong những trường hợp đó, thuật triệu hồi có thể ko bị giới hạn với động vật, Orochimaru còn có thể triệu hồi đc tử thi hoặc khiên. Đồ vật cũng có thể đc “triệu hồi” từ những cuộn giấy. Vì những vật dụng không thể đc triệu hồi mọi nơi, chỉ có thể đc thả ra từ nơi cất giữ, ko cần cống hiến máu và do đó nó không phải là 1 qui ước triệu hồi. Nếu ng` sử dụng cố gắng triệu hồi 1 con vật mà chưa kí hợp đồng, anh ta/cô ta sẽ bị dịch chuyển đến nhà của con vật mà họ có ái lực tự nhiên.

{Thuộc tài sản của Tổ giải ám hiệu NF {narutofamily.omgforum.net}

amh mới dịch hả

dịch chủ nhật tuần trước ^^

mà anh dịch = vốn từ, ko phải dịch = vdict đâu nhé ^^